「インファナル・アフェア」シリーズのアラン・マックとフェリックス・チョンが監督、ラウ・チンワン、ルイス・クー、ダニエル・ウーの出演で、「盗聴」をテーマに描いたクライムサスペンスシリーズ第3弾。政府と住民との間に土地開発をめぐる問題が続く香港郊外の新界。地元有力者ロクの甥カムキョンは、土地開発に乗じて金儲けをしようと計画していた。彼らの仲間に引き入れられたザウは、カムキョンたちが内心ではザウを疎ましく思っていることを感じ取り、ハッカーのジョーに依頼してカムキョンたちに盗聴器を仕掛けるが……。